ماتسن: افتخار بزرگی بود که دورتموند بدنبال من بود؛ با درخواست دورتموند از همان لحظه اول خود را در ترکیب این تیم حس می کردم

یان مااتسن مدافع هلندی بروسیا دورتموند که بصورت قرضی از چلسی به این تیم پیوست دلایل خود برای این تصمیم را بیان می کند:

 من احساس کردم که این یک افتخار است که یک باشگاه بزرگ به دنبال من می باشد. من در طول مدتی که در چلسی بازی می‌کردم زمانی که دورتموند درخواست داد ، همیشه بخشی از این  تیم خود را حس می کردم. من دوست داشتم به کمپ تمرینی در ماربلا پرواز کنم، اما همه چیز پیچیده شد و به عنوان یک بازیکن نمی توانی بیشتر از صبر کردن انجام دهی.بعد ناگهان همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد. توافق بین چلسی و دورتموند، پرواز به آلمان و اولین بازی روز بعد. و چه می توانم بگویم، خیلی خوب پیش رفت.

 مرد 21 ساله هلندی بلافاصله به بازیکن ثابت دورتموند تبدیل شد. این جوان را که تا تابستان به صورت قرضی بازی می کند با عملکرد قوی خودیه گزینه برای عقد قرارداد دائمی شده است. سیاه و زردها باید حدود 35 میلیون یورو برای خرید او روی میز بگذارند.